시댁에서 삼겹살 먹은 날

항공축제가 있던 날 저녁에
시댁에서 강아지도 보고 같이 식사도 하자고 불러 주셨다.
삼겹살을 준비해 주셨다.

우와아..!

고기다, 고기! >_<

두툼한 삼겹살이 예쁘게도 담겨있다.
저 쪽 빨간 건 소고기.

피망, 단호박, 고구마,
표고버섯, 파, 마늘, 당근.
바베큐처럼 야채도 가득 준비해 주셨다.

물론 상추도 빠질 수 없다. (-:

준비해 주신 고추장, 쌈장과 곁반찬들.

깍둑썰기 한 무를 김치풍으로 살짝 절인 것.
시아버님께서 직접 만드셨다.
이게 아삭아삭하고 상큼해서 고기 먹는 내내 손이 갔다.

깻잎이 들어간 배추김치라는 게 있어서
수퍼에서 사 오셨다고 한다.

나는 맛있게 먹었는데 식구들의 평판은 음..^-^;
깻잎 향이 우리한테는 좋지만 일본에서는 낯설기도 할 거 같다.

잘 달군 핫 플레이트에..

고기와 야채를 구워 먹는다.

고기는 노릇노릇 잘 구워지고, 야채도 익어서 보드랍고 포실포실.
오랜만에 구운 마늘도 먹었다.
맛있었다. >_<

미리 밥을 잘 먹은 아톰과 구루미이지만..

맛있는 고기 냄새에
식탁 옆에서 우왕좌왕..^^

고기를 실컷 먹은 뒤에는 냉면으로 마무리.
완벽하다!

물론 후식도 준비해 주셨다.

제과점의 고운 애플파이에..

바닐라 아이스크림을 곁들여
맛있게도 냠냠.

배가 빵 터지도록 맛있게 잘 먹은 날이었다.
감사합니다!

식사 마치고 고추장이랑 쌈장은 시댁에서 소비량이 많지 않으니
괜찮으면 가져가라고 하셔서 기쁘게 싸들고 왔다. (-:

이런 것도 보여주셨다.

온라인으로 반려동물 사진을 보내면 그림으로 그려주는 가게가 있길래
현관에 장식하게 하나 만들어 달라고 주문을 하셨다는 것.
아톰과 구루미를 너무 아끼셔서 늘 보고 또 봐도
그림으로도 또 보고 싶으신가 보다. ^-^

그렇게 맛있는 저녁밥을 먹었더라는 이야기였습니다.

점점 더 추워지네요.
놀러 와 주신 분들 모두 건강하게 즐겁게
행복한 하루 보내시길 바래요~! '-')/

덧글

[김묘운]

항상 시댁에 가실 때마다 너무너무 잘 해주시는것 같은 느낌이네요! 특히 음식이 ㅠ

[英君]

늘 잘 해주시고, 부족하기 짝이 없는 며느리인데도 정말 가족으로 맞이해 주시니 감사드릴 따름이랍니다. ㅠ.ㅠ 삼겹살 맛있었어요~! 묘운 님께서도 오늘 하루 맛있는 식사 하시고 즐겁게 보내시길 바랍니다! ^-^)/

[키르난]

깻잎 향은 한국사람들이 느끼는 시소향과 비슷할까 싶습니다. 솔직히 시소를 제대로 먹어본 적은 없지만; 거부감을 느끼는 사람이 많다고 들었거든요. 고수도 그럴테고..^^;
고기와 채소와 디저트까지 군침도는 풀코스입니다. 감기 조심하시고 즐거운 하루 보내세요! :)

[英君]

맞아요, 저도 처음에 시소를 먹었을 때 읭? 했던 걸 생각하면 일본에서 깻잎이 낯선 것도 충분히 이해가 간답니다.. ^^ 정말 처음부터 마지막까지 맛있는 식사였어요. >_< 키르난 님께서도 감기 조심하시고, 행복한 금요일 보내시길 바래요! ^ㅁ^)/

[선샤인]

시댁에서 사랑 많이받으셔서 부러버용ㅎㅎㅎ저도 미래에 그랬으면 좋겠다능-////-ㅎㅎㅎ

[英君]

좋은 인상으로 봐 주시니 기쁘네요.. ^^ 선샤인 님, 햇살처럼 밝은 미래를 맞이하시길 기원합니다! (-: 오늘도 기분좋은 하루 보내시길 바랍니다~! >ㅁ<

[삼별초]

한국 사람들이 시소의 향에 적응하기 애매한 것 처럼 일본에선 깻잎이 그런가 봅니다 ㅎㅎ

애플파이...사과의 비쥬얼을 보니 쓰러집니다 ㅜ ㅜ

[英君]

정말 한국에서의 시소와 일본에서의 깻잎 존재가 비슷한 위치에 있는 거 같아요. ^^ 애플파이 맛있었어요! 삼별초 님께서도 식사 든든히 맛있게 잘 드시고, 즐거운 하루 보내시길 바라겠습니다~! '-')/

[smilejd]

꺄악~ 아톰과 구루미~ 사진 또 보게되네요~ 엄마 미소가 절로 나와용 ㅋ

[英君]

>_< 엄마 미소로 지켜봐 주셔서 감사합니다~! ^^ 앞으로도 종종 소식 전할 테니 지켜봐 주세요..! (-: 헤헷, smilejd 님, 추운데 건강 조심하시고 활기차고 즐거운 하루 보내시길 바랍니다! ^ㅁ^)/

[soir]

정말 매번 느끼는 거지만 영군님의 곁에는 마음 따뜻하고 다정하신 분들이 아주 많은 것 같아요:-)추운 날씨에 막 훈훈하고 그러네요^ㅇ^

[英君]

^^ 다정한 마음으로 대해 주시는 분들 덕분에 추운 겨울이지만 따뜻하게 보내고 있답니다. soir 님의 덧글도 따스해서 감사해요.. ^-^ 모쪼록 soir 님께서도 행복하고 즐거운 주말 보내시길 바랍니다! >ㅁ<)/

[chul]

혹시 반려동물 그림 그려주는 곳 사이트 알수 있을까요?

[英君]

에고 답글이 늦어서 죄송합니다. http://ameblo.jp/mocochan2009/ 이 곳이라고 하네요.. ^^ chul 님, 즐거운 하루 보내시길 바랍니다! '-')/

[응?]

여기 한국 맞아요? 근데 조심하시라우. 사랑이 과하면 원하는 게 생기니까.

[英君]

엇 여기는 일본이랍니다.. 그치만 사람 사는 곳은 어디든 다 비슷한 거 같아요. '-' 부족한 며느리이지만 시댁에서 다정하게 대해 주셔서 감사드릴 뿐이지요. ㅠ.ㅠ 행복한 주말 보내시길 바랍니다! (-:

[지나가는사람]

여쭤볼게 있는데 제가 일본에 가서 깻잎 비슷한 걸 샀었는데 맛이 화장품 향수 이런 맛이 었는데 그 이름이 시소인가요? 깻잎을 핑킹가위로 자른 그런 모양이던데요^^

[英君]

아 그 시소가 맞을 것이어요! ^^ 모양은 비슷하게 생겼는데 맛이 정말 다르지요.. 저도 시소를 깻잎 생각하면서 먹었을 때 느꼈던 충격이 얼마나 컸던지.. ^^;; 기분좋은 주말 보내시길 바랍니다!

[홍쎄]

와... 아톰이와 구루미 너무 이쁘게 그려졌어요 ^^

[英君]

그쵸! 배경도 화사하고 둘 다 같은 포즈로 있는 것도 너무 앙증맞고.. >ㅁ< ..뭔가 팔불출이라 부끄럽네요. ㅠ.ㅠ 헤헷.. 홍쎄 님, 날씨 추운데 따뜻하고 맛있는 식사 하시고 즐겁고 행복한 주말 보내시길 바랍니다~! '-')/